Luminossissima e silenziosa, Villa Meridiana può ospitare compagnie numerose, garantendo tuttavia agli ospiti momenti di privacy e tranquillità.

 

With lots of natural light and very quiet, the Chalet can host large groups, ensuring guests moments of privacy and relaxation.

 

IL PIANO TERRA

Al piano terreno si accede direttamente dal giardino e da tutti i lati della Villa; all'ingresso una grande taverna attrezzata con piccola area pranzo, un bar in muratura e legno e un camino. Nel locale attiguo una piscina riscaldata di 30 mq con spogliatoio e doccia. Nella sala sul retro un biliardo a 9 buche. Un bagno di servizio completa le dotazioni di questo piano. 

 

THE GROUND FLOOR

The ground floor can be accessed directly from the garden and from all sides of the villa; at the entrance there is a large tavern fitted out with a small dining area, a bar made of bricks and wood and a fireplace. The adjacent room hosts a 30 sq m heated swimming pool with changing room and shower. In the back room there is a 9-hole billiard table. A bathroom completes the facilities on this floor.

 

 
L'INGRESSO E IL PIANO LIVING
Dallo scalone esterno si accede direttamente al grande soggiorno con zona pranzo e ampia zona living dominata da uno splendido soffitto a cassettoni in legno e dal ballatoio del piano camere. Il pavimento in parquet inchiodato originale e un camino con una antica cornice in pietra scolpita impreziosiscono il locale.
Un bagno di cortesia e un locale guardaroba sono posizionati oltre la zona pranzo. Completano il piano l'ampia cucina e una camera da letto doppia con bagno privato.
 
THE MAIN ENTRANCE AND THE LIVING FLOOR

The external staircase leads directly to the large living room with a dining area and large living area dominated by a magnificent wooden coffered ceiling and the gallery of the bedroom floor. The original nailed-parquet floor and a fireplace with an old carved stone frame enhance the exclusive look of this floor.

A guest bathroom and a cloakroom are located close to the dining area. The floor is completed by a large kitchen and a double bedroom with private bathroom.

 

 

IL PIANO CAMERE

Attraverso la scala interna in legno si accede al secondo piano: un lungo corridoio centrale longitudinale divide il piano in 2 porzioni equivalenti e collega le 5 camere da letto, 3 delle quali molto ampie e con bagno privato.

Una balconata in legno permette il suggestivo affaccio sul salone sottostante.
 
THE ROOMS FLOOR

A wooden staircase leads to the second floor:  a long central longitudinal corridor divides the floor into 2 equivalent parts and connects the 5 bedrooms, 3 of which are very large with private bathroom.

A wooden gallery allows an impressive view of the downstairs living room.

 

 

LA MANSARDA

La scala prosegue all'ultimo piano dello chalet, costituito da un'ampia mansarda di grande atmosfera montana. Ideale per i ragazzi.

 
THE ATTIC
The staircase continues to the top floor of the chalet, consisting of a large attic with an amazing mountain atmosphere. Ideal for kids.
 
Stampa | Mappa del sito
© Villa Meridiana 2022

E-mail